KCW summer Day 2: sewing!

Today is a sewing day! I’ve already completed all of the project I cut yesterday: Great MammaNene!
Oggi è giorno di cucito! Son riuscita a completare tutti i progetti iniziati ieri: Grande MammaNene!

KCW Summer is here!

SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls

italian version
– This one is the Contrast Tank from Stacey (Boy, oh Boy, Oh Boy!) matched with Heather’s Bloomers. What do you think of this set? I think that it’s so simple to change completely a pattern, just adding/changing some minor detail… I’m a little obsessed with colorblocking, lately, plus I was refashioning a shirt that wasn’t wide enough to be used to cut Stacey’s tank pattern, so… I cut a slice from both back and front piece, attached with adhesive tape (paying attention to seam allowances!) and cut in a contrasting fabric, the one I used for contrasting ribbing.

SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls
SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls
SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls
SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls

Heather’s Perfect Playtime Bloomers are a simple enough project to be sewn in less than an hour (and makes you crave more, and more, and more!): a really  nice project! I used my purple t-shirt’s sleeves to make cuffs and a polo that was from my dad to make legs… I love the result, and you?

– This is the t-shirt dress result, I think that the fabric I choose for the skirt is perfect for the t-shirt, don’t you?

SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls
SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls

– Last but not least: Joyeux shorts: aren’t they sweet? I’ve decided to make a size 6 to be sure they will fit next year too, and maybe one year more, who knows? I put on the elastic band with a big overlap inside and, when my LilPotato’s belly will grow, I’ll make them wider 😉

SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls
SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls

Now, I’ve cut a Stella Skirt, drawn from marte (Compagnie M.) and maybe tomorrow or Thursday I will cut a MooMoo Dress (Prudent Baby)

And yours, KCW, how is it going?

italian version

– Qui puoi vedere la canottiera con bordi in contrasto di Stacey (Boy, oh Boy, Oh Boy!) abbinata ai Bloomers di Heather. Cosa ne dici di questo completino?
E’ così facile cambiare completamente un modello, aggiungendo/modificando qualche piccolo particolare… Sono appena appena ossessionata, ultimamente, con i blocchi di colore, in più la maglietta che avevo scelto di usare per questa canottiera, non era larga abbastanza per farci stare tutto il modello della canottiea di Stacey, quindi ho tagliato una striscia dal davanti e dal dietro del cartaceo, li ho scocciati insieme (consideranso i margini di cucitura!) e ne ho tagliati due pezzi in maglina stampata, la stessa che ho usato per i bordini.

SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls
SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls
SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls
SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls

I “Perfect Playtime Bloomers” di Heather, sono uno di quei progetti semplici e veloci che si completano in meno di un’ora (e ti fanno venire voglia di cucirne un’altro, e poi un’altro e un’altro ancora!!!): un progetto davvero soddisfacente! Ho usato le maniche della maglietta viola usata per il corpo della canottiera per tagliare i “polsini” e una vecchia polo di mio padre per le gambe… A me piace molto il risultato, e a te?

– Questo invece è il vestito-maglietta: io trovo che la stoffa che ho scelto per la gonna si abbini alla perfezione con la stampa sulla maglietta, cosa ne pensi?

SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls
SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls

– Ultimi, ma non per importanza, ci sono i pantaloncini Joyeux: non sono dolcissimi? Ho scelto di fare una taglia 6 anni, con la speranza di usarli per qualche anno. Ho lasciato l’elastico all’interno un po’ lungo, così da poterli eventualmente allargare qualora la pancina delLaPatata cresca ma le gambe ci stiano ancora 😉

SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls
SergerPepper - KCW - summer 2013 - sewing for girls

Ora… ho pensato bene di tagliare una gonna Stella, disegnata da Marte (Compagnie M.) e quasi quasi domani o giovedì taglierò anche un MooMoo Dress di PrudentBaby

E la tua, KCW, come sta andando?

I participate in most of these Linky Party, as usual

Would you like to have some free patterns?
And maybe a 25% discount on your first purchase, only for you?

 Subscribe now and you'll get them both, for FREE!

About the Author:

Hi there! I love sewing, creating my own patterns and refashioning pre-loved clothes... If you love the same things, why not be friends? See you on Pinterest http://Pinterest.com/MammaNene

One Comment

  1. […] I took some old clothes and bed sheets (the same I used in my KCW summer for the t-shirt dress!) to make this one, you can buy fabrics, if you […]

Leave A Comment